SINAI TRAVEL|| DU LICH TRONG NUOC VA QUOC TE

Ngày 1: TP.HỒ CHÍ MINH – HONOLULU (HAWAII) – HILO

• Quý khách tập trung tại cột số 9, ga đi Quốc tế - sân bay Tân Sơn Nhất để làm thủ tục xuất cảnh, đáp chuyến bay đi Honolulu Hawaii – quần đảo xinh đẹp thuộc nước Mỹ.
• Nghỉ đêm trên máy bay.
• Đến Honolulu, Quý khách nhận hành lý và chuyển tiếp chuyến bay đến đảo Hilo – hòn đảo lớn nhất ở Hawaii (Big Island). Quý khách được chào đón bởi những câu chào thân thiện có ở khắp mọi nơi: Aloha (trong tiếng Hawaii, “Aloha” có các nghĩa như “Xin chào”, “Tạm Biệt” và “I love you”). Xe đón và đưa về nhận phòng khách sạn nghỉ ngơi.
• Nghỉ đêm tại Naniloa Volcanoes Resort

Ngày 2: CÔNG VIÊN NÚI LỬA – VƯỜN HOA LAN – THÁC CẦU VỒNG

• Buổi sáng, Quý khách đến thăm Công viên quốc gia núi lửa Volcanoes National Park – nơi có 2 ngọn núi lửa lớn đang hoạt động là Kilauea và Mauna Loa với khung cảnh ngoạn mục, chiêm ngưỡng con sông Wailuku – sông dài nhất trên toàn Hawaii, thác nước Cầu Vồng đổ từ độ cao 80 feet, vườn hoa phong lan Akatsuka – khu vườn nhà kính nơi trồng hơn 500 loài lan khác nhau. Tiếp tục tham quan nông trang hạt dẻ Macadamia và công viên cát đen nổi tiếng tại Richardson Beach.
• Nghỉ đêm tại Naniloa Volcanoes Resort

Ngày 3: THÁC AKAKA – HỒ KAPOHO – VƯỜN CÂY LAVA – BÃI BIỂN KALAPANA

• Buổi sáng, Quý khách đến với thác Akaka hùng vĩ, khám phá hồ Kapoho với những con sóng có hình dáng trái tim thật đặc biệt, thăm công viên cây Lava – nơi có những rừng cây được biến tạo từ những dòng nham thạch tạo nên những hình thù độc đáo. Đến thăm khu vườn Nani Mau – vườn sinh vật với hơn 20,000 loài thực vật đang hiện hữu. Tự do vui chơi tại bãi biển Kalapana, từ đây du khách có thể nhìn thấy khói bốc lên từ ngọn núi lửa còn hoạt động.
• Nghỉ đêm tại Naniloa Volcanoes Resort

Ngày 4: HILO – WAIMEA – KONA 

• Buổi sáng, xe đưa đoàn dọc lên phía Bắc của Big Island để đến Kona – thành phố nghỉ dưỡng tuyệt vời của Hawaii. Dừng chân ăn trưa tại Waimea. Đến Kona, nhận phòng nghỉ ngơi, hoặc tự do chọn lựa những chương trình tham quan tự túc như: Đi tàu ngầm, ăn tối trên du thuyền, thưởng thức ẩm thực địa phương… 
• Nghỉ đêm tại Courtyard King Kamehameha hoặc Kona Beach Hotel

Ngày 5: KONA - OAHU 

• Buổi sáng, Quý khách tự do nghỉ ngơi thư giãn hoặc đi dạo khám phá các thắng cảnh địa phương. Đến giờ xe đưa đoàn ra sân bay, làm thủ tục đáp chuyến bay đến Honolulu – thành phố thuộc đảo Oahu. Đến nơi, nhận phòng khách sạn nghỉ ngơi.
• Nghỉ đêm tại Ramada Plaza Waikiki hoặc tương đương.

Ngày 6: TRÂN CHÂU CẢNG – CHIẾN HẠM USS – TRUNG TÂM VĂN HÓA POLYNESIAN 

• Quý khách sẽ đến chuyến thăm Trân Châu Cảng - một địa danh đã quá nổi tiếng và trở thành bất tử với bộ phim cùng tên do Mỹ sản xuất. Tại đây, đoàn tham quan đài tưởng niệm USS Arizona và Nghĩa trang Quốc gia Thái Bình Dương, từng được mệnh danh là “Thành phố nhỏ trên đại dương”, niềm kiêu hãnh một thời của nước Mỹ giờ đang nằm im lìm dưới làn nước biển trong xanh. Nghĩa trang Quốc gia Thái Bình Dương nơi yên nghỉ của hàng nghìn chiến sĩ đã hy sinh trong cuộc tấn công của Nhật Bản vào Trân Châu Cảng năm 1941 cùng khu trưng bày kỷ vật rộng lớn…
• Sau đó, Quý khách sẽ được dừng chân khám phá những điểm tham quan nổi tiếng nhất của vùng đất Honolulu xinh đẹp này như Cung điện Iolani được xây dựng từ năm 1879 - nơi ở của các đời vua Hawaii, tượng đài vua Kamehameha - vị vua trị vì cuối cùng của Hawaii, Tòa thị chính.
• Chiều: Quý khách ghé thăm trung tâm văn hóa Polynesian nằm ở phía bắc đảo Oahu. Tại đây, Quý khách sẽ được xem show trình diễn văn hóa độc đáo và ăn tối tại đây. Quý khách tự do khám phá cuộc sống, sinh hoạt như về âm nhạc, nghệ thuật, y phục, liên hoan lễ hội, chèo thuyền, cách săn bắn, nơi ở….của các dân tộc sống rải rác trên các hòn đảo lớn nhỏ trong quần đảo Hawaii như: Samoa, Maori New Zealand (Aotearoa), Fiji, Tonga, Eater Island, Tahiti và Marquesas (French Polynesia).
• Nghỉ đêm tại Ramada Plaza Waikiki hoặc tương đương.

Ngày 7: HONOLULU – TÀU NGẦM ATLANTIS SUB MARINE - TP.HỒ CHÍ MINH 

• Quý khách tự do tham quan hoặc nghỉ ngơi. Ngoài ra có thể chọn tour tự chọn đi tàu ngầm Atlantis SubMarine ngắm nhìn đáy đại dương đầy sắc màu của Hawaii (chi phí tự túc – 150 USD/khách)
• Đến giờ ra sân bay, làm thủ tục đáp chuyến bay về Việt Nam.
• Nghỉ ngơi trên máy bay

Ngày 8: TP.HỒ CHÍ MINH

Về đến sân bay Tân Sơn Nhất. Kết thúc chương trình. Tạm biệt và hẹn gặp lại Quý khách.

Giá tour đã bao gồm vé máy bay.

Giá vé máy bay có thể thay đổi vào thời điểm đặt tour mà không báo trước

Giá tour có thể thay đổi tại thời điểm thanh toán.

Phụ thu theo yêu cầu khách:

Hành trình bay tham khảo:

• CI784 SGNTPE 1750 2205
• CI2 TPEHNL 2330 1415
• CI1 HNLTPE 0025 0600
• CI781 TPESGN 0730 1005

 Khách sạn tham khảo:

• Tại Hilo: Naniloa Volcanoes Resort hoặc tương đương
• Tại Kona: Courtyard King Kamehameha hoặc tương đương
• Tại Honolulu: Ramada Waikiki Hotel hoặc tương đương

ĐẶT NGAY

Giá tour bao gồm:

• Vé máy bay quốc tế khứ hồi: TP.HỒ CHÍ MINH – HONOLULU
• Vé máy bay nội địa khứ hồi: Honolulu – Hilo (Giá vé máy bay nội địa và quốc tế có thể thay đổi vào thời điểm đặt tour mà không báo trước)
• Đón/tiễn sân bay tại Hilo và Honolulu
• Khách sạn 3 sao tiêu chuẩn 2 khách 1 phòng. Phòng 3 sẽ được bố trí nếu đoàn lẻ nam, lẻ nữ
• Tham quan theo chương trình.
• Xe du lịch máy lạnh đạt chuẩn suốt chương trình tại Mỹ.
• Hướng dẫn viên thuyết minh song ngữ Anh và Hoa chăm sóc đoàn. (Nếu confirm sớm sẽ cố gắng confirm HDV tiếng Việt)
• Bảo hiểm du lịch toàn cầu với mức bảo hiểm du lịch tối đa lên đến 1.060.000.000 VNĐ/khách/vụ.
• Quà tặng: valy kéo, bao hộ chiếu, thẻ hành lý

Giá tour không bao gồm:

• Phí xin visa Mỹ
• Các bữa ăn và nước uống
• Lệ phí làm hộ chiếu, visa tái nhập Việt Nam cho khách sử dụng hộ chiếu nước ngoài.
• Nước uống rượu bia trong những bữa ăn, chi phí điện thoại, giặt ủi, hành lý quá cước theo quy định hàng không.
• Chi phí dời ngày, đổi chặng bay, nâng hạng vé máy bay, phí ở phòng đơn và chi phí cá nhân của khách ngoài chương trình.
• Tiền bồi dưỡng cho hướng dẫn viên và tài xế địa phương (8 USD/khách/ngày) thanh toán tại nước ngoài.
• Hóa đơn VAT (Quý khách cần xuất hóa đơn vui lòng báo trước ngày khởi hành)

Quy định đăng ký và hủy tour:

• Thanh toán tổng số tiền tour ngay khi đăng ký.
• Sau khi đã đăng ký, Sinai sẽ tiến hành đặt dịch vụ và xuất vé máy bay nội địa. Trong trường hợp giá vé máy bay nội địa Hawaii thay đổi gia tăng, Sinai sẽ báo lại Quý khách giá tour mới. Trong trường hợp Quý khách không đồng ý giá tour mới, Sinai sẽ hoàn lại toàn bộ tiền tour Quý khách đã đóng.
• Nếu Quý khách báo huỷ tour sau khi đã đăng ký vì bất cứ lý do gì (ngoại trừ lý do giá tour tăng như nêu trên), 100% chi phí tour đã đóng sẽ không được hoàn lại.

Thông tin cần biết:

• Trước khi đăng ký tour du lịch xin Quý khách vui lòng đọc kỹ chương trình tour, điều khoản, giá tour bao gồm cũng như không bao gồm trong chương trình. Trong trường hợp Quý khách không trực tiếp đến đăng ký tour mà do người khác đến đăng ký thì Quý khách vui lòng tìm hiểu kỹ chương trình từ người đăng ký cho mình.
• Hộ chiếu (passport) của Quý khách phải có chữ ký, còn thời hạn sử dụng trên 6 tháng kể từ ngày nhập cảnh.
• Quý khách từ 70 tuổi trở lên vui lòng đóng thêm phí bảo hiểm cao cấp (phí thay đổi tùy theo tour).
• Quý khách từ 70 tuổi đến 75 tuổi trở lên yêu cầu phải có giấy xác nhận đầy đủ sức khỏe để đi du lịch nước ngoài của bác sĩ và phải có người thân dưới 60 tuổi (đầy đủ sức khỏe) đi theo.
• Quý khách mang thai vui lòng báo cho nhân viên bán tour để được tư vấn thêm thông tin. Không nhận khách mang thai từ 5 tháng trở lên vì lý do an toàn cho khách.
• Quý khách có yêu cầu ở phòng đơn, vui lòng thanh toán thêm tiền phụ thu. Hai người lớn được ngủ kèm 1 trẻ em.
• Sau khi đóng tiền nếu Quý khách muốn hủy tour, vui lòng đem hộ chiếu/CMND và hóa đơn đã đóng tiền đến ngay văn phòng công ty để làm thủ tục hủy tour, công ty không nhận khách báo hủy tour qua điện thoại.
• Do các chuyến bay phụ thuộc vào các hãng hàng không nên trong một số trường hợp giờ bay và hành trình bay có thể thay đổi mà không được báo trước.
• Thứ tự các điểm tham quan và lộ trình chuyến đi có thể thay đổi tùy theo tình hình thực tế nhưng vẫn đảm bảo đầy đủ các điểm tham quan như lúc đầu. Tên khách sạn sẽ được xác nhận chính thức vào ngày họp đoàn, trước ngày khởi hành 02 - 03 ngày.
• Trong trường hợp Quý khách bị từ chối nhập cảnh tại nước sở tại thì trách nhiệm không thuộc về phía công ty và không được hoàn lại toàn bộ chi phí chuyến đi.

*** Công ty được miễn trừ trách nhiệm trong quá trình thực hiện tour nếu xảy ra các trường hợp bất khả kháng do thời tiết, thiên tai, dịch bệnh, đình công, bạo động, chiến tranh hoặc do máy bay, xe lửa, tàu xe điện bị trì hoãn hay bị hủy do thời tiết hoặc do kỹ thuật… dẫn đến tour không thể thực hiện tiếp được, công ty sẽ hoàn trả lại tiền tour cho Quý khách sau khi đã trừ lại các chi phí dịch vụ đã thực hiện như phí làm visa, vé máy bay, dịch vụ ăn ở… và không chịu trách nhiệm bồi thường thêm bất kỳ chi phí nào khác.